Translation of "should hang out" in Italian


How to use "should hang out" in sentences:

So, I was thinking we should hang out.
Allora, stavo pensando che dovremmo uscire...
You know, we should hang out, you know, have lunch sometime?
Sai, dovremmo vederci, sai, andare a pranzo qualche volta?
Maybe you should hang out with your friend Matt a little bit more.
Forse dovresti frequentare di più il tuo amico Matt.
Maybe we should hang out together.
Forse dovremmo andare in giro assieme.
I don't think we should hang out anymore.
Non credo che dovremmo frequentarci ancora.
Hey... we should hang out sometime, you know?
Ehi... Dovremmo uscire qualche volta, sai?
We should hang out whenever we want, have a drink.
Dovremmo uscire quando vogliamo, andare a bere qualcosa.
We should hang out sometime, just the two of us.
Dovremmo uscire piu' spesso, solo noi due.
Maybe I should hang out with the kids alone for a while.
Sì, forse per un po' dovrei frequentarli da solo.
Maybe we should hang out again... sometime.
Forse dovremmo uscire di nuovo. Qualche volta.
You know, Patrick, you guys should hang out.
Sai che ti dico, Patrick? Dovreste uscire, qualche volta.
You guys should hang out or whatever.
Voi dovreste stare insieme, o cose del genere.
But either way, we should hang out sometime.
In ogni caso, dovremmo uscire insieme qualche volta.
Peter, the two of you should hang out together.
Peter, voi due dovreste passare un po' di tempo assieme.
We should hang out with you more often.
Alan, sei uno spasso. Dovremmo uscire con te piu' spesso.
I really like you guys-- we should hang out after this.
Mi piacete davvero ragazzi, dovremmo vederci dopo questo.
Well, you guys should hang out sometime.
Beh, voi ragazzi dovreste uscire qualche volta.
Maybe I should hang out with my dad till everything goes back to normal.
Forse dovrei stare con mio padre finche' le cose non ritornano normali.
You know, I was thinking that me and you should hang out sometime... aside from work, like go on a bike ride or, I don't know, shop for hats.
Sai, stavo pensando che... noi due potremmo uscire, qualche volta... al di fuori del lavoro. Tipo andare in bicicletta o, non so... a comprare cappelli.
This is nice - we should hang out more.
E' bello. Dovremmo passare piu' tempo insieme.
Duncan, I thought you and Peter should hang out this summer.
Duncan, ho pensato che tu e Peter poteste passare un po' di tempo insieme quest'estate.
You should hang out with Peter.
Dovresti stare un po' con Peter.
1.2173171043396s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?